Kuidas leida tähendust, kui elu tundub roolivaba, kasutades neid kohalikke Hawaii põhimõtteid

Saare tarkus on juhend põhimõtete ja filosoofiate kohta, mis on aidanud havailastel elada tähendusrikast elu sajandeid ja sajandeid alates sellest ajast, kui iidsed havailased peaaegu 2000 aastat tagasi Vaikse ookeani lõunaosa saartele purjetasid. Kuid see on ka üleskutse tegevusele.

Kahjuks on havailased talunud aastakümneid kestnud kultuurilist rõhumist ja omastamist (eriti läänes) ning Hawai'il on praegu nii palju ületurismi, et kannatavad nii kohalikud kui ka maa. Loodame, et raamatu lugemine aitab inimestel mõista, mida Hawai’i tegelikult endast kujutab, et nad teaksid, kuidas külastades kultuuri austada – ja mõistavad, miks see on olulisem kui kunagi varem.

Sellegipoolest ei pea te Hawaiid külastama, et neid põhimõtteid oma elus kasutada. Nagu raamatust avastate, hõlmavad need universaalseid teemasid, mida saate oma ellu rakendada kõikjal, kus viibite. Ja nagu juhtub, on paljud neist õppetundidest eriti olulised just praegu, nendel segastel, roolivabadel, globaalsest pandeemiast esile kerkivatel aegadel, mil me kõik lihtsalt püüame aru saada, kuhu siit edasi minna.

Seda silmas pidades lugege edasi kolm traditsioonilist Hawaii filosoofiat, mis aitavad teil leida tähendust, kui kõik teie ümber tundub eriti ebakindel.

juuni 1. märk

Õige

See filosoofia on lõppkokkuvõttes elamine tasakaalukas elu . Inimestena kipume elu pendlil edasi-tagasi kõikuma ja pono eesmärk on teha õigeid liigutusi, kui asjad kalduvad liiga palju varjuküljele. See on nii teadlikkus sellest, kuidas asjad teie elus kulgevad, kui ka kavatsus probleemidega tegeleda enne, kui need lumepalliks suuremaks probleemiks muutuvad. Sel moel on pono tegelikult tegusõna, mis seisneb igapäevases konkreetsetes olukordades tegutsemises ja neile reageerimises, et saaksite lõpuks jääda võimalikult maandatud ja tasakaalukaks. Nagu onu Clifford Nae‘ole, Mauis asuv kultuuripraktik, keda intervjueerisime ja raamatus kajastasime, selgitab: 'Pono voorus on harjutada iga päev, eriti kui asjad lähevad lõunasse.'

Muidugi võib olla raske öelda, millal täpselt peate tegutsema. Kuid havailased usuvad, et sügaval sisimas teate alati, sest saate seda teha tunda see; märgid on olemas, kui lased endal neid kuulda. 'Me usume, et kui olete mittevajalik — kui sa oled ilma ponota, siis see viib sind nii tasakaalust välja, et asjad võivad nii sisemiselt, füüsiliselt kui ka vaimselt viltu minna,' jätkab onu Clifford. 'Võite tunda, et sinu sees kasvab midagi, mis kasvab iga päevaga suuremaks ja võib-olla lõhkeda.'

Osa pono-elu elamisest on seega teadmine, et teie kui oma pereliikme ja ühiskonna liikmena vastutate nende probleemidega tegeleda, kui need tekivad. Ei ole pono lasta asjadel vaiba alla libiseda, kui tead sügaval sisimas, et on probleem, mis hiljem uuesti päevakorda kerkib.

Kuidas elada ponoelu, olenemata sellest, kus sa oled.

Onu Cliffordi sõnul on peamine olla tähelepanelik! Proovige oma parima, et mõista, mis teie ümber iga päev toimub.

Võtke aega oma tunnete tuvastamiseks ja seejärel toetuge nendesse. Tea, millal naeratada, kui naeratust vajatakse, ja luba endal nutta, kui tunned, et seda vaja on. Ära hoia end tagasi.

Andke oma tunnetest võimalikult hästi teada kõigile, kes neid teadma peavad. Teisisõnu, ärge vaikige, kui teate, et midagi on valmimas.

Õigused

Kuigi vastutus tähendab 'vastutust ja privileege', see on palju sügavam. See on tegu oma elu eesmärgi mõistmine ja seejärel oma võimaluste piires seda eesmärki iga päev täita. Havailased usuvad, et see aitab teil oma igapäevaelus rohkem tähendust leida.

Kuleana idee ulatub tuhandete aastate taha, kui iidsetel havailastel olid ühiskonna toimimise tagamiseks väga spetsiifilised rollid ja nende kuleana oli nende rollide järgimine, et kogukond püsiks. Tänapäeval seostavad paljud havailased selle idee tagasi havai fraasiga Paat on laev; laev on paat , mis tõlkes tähendab 'kanuu on meie saar ja saar on meie kanuu'. Antud juhul on kanuu metafoor sellest, kuidas ja miks kuleana nii oluline on.

Kui arvate, et teie kuleana on istekoht kanuus, tähendab see, et igal istmel on vastutus ja iga iste peab selle kohustuse täitmiseks olema täidetud parima võimaliku inimesega. Ja veelgi sügavam kuleana tõlge on privileeg: teie kohustus pole mitte ainult oma raskust kanuus tõmmata, vaid see on ka privileeg isegi istet omada.

Kuidas leida oma kuleana oma elus.

Tea, et sa pead selle otsima – see ei tule ja ei löö sulle üle pea. Nagu Desiree Cruz, usaldusväärne kultuurikaitsja ja lei tegija Hawaii saarel, selgitab: 'Te peate selle energia kõigepealt välja panema – see on vastastikune asi.'

skorpion mees veevalaja naine

Hea viis selleks: leidke üks esivanem, kes resoneerib teiega rohkem kui teised, ja ühendage oma kuleana nendega. Tõenäoliselt on neis midagi, mis teid tõmbab, nii et leidke aega, et välja mõelda, mis see on. Kuid ärge muretsege, kui selgub, et teie esivanema kuleana pole teie jaoks. Võti on jätkata kavatsusega otsimist, kuni tunnete, et teate: See on see, mida ma tahan maailmale anda .

Tea, et teie kuleana ei pea olema suur asi; sa ei pea oma osa täitmiseks presidendiks kandideerima. See võib olla sama väike kui regulaarselt oma õetütrede ja vennapoegade hoidmine. Nagu Desiree selgitab: 'Peamine asi, mida peate teadma, on see, et teil on kohustus muuta kõik paremaks paigaks, olgu see siis teie kodus või mujal maailmas.'

Ha’aha’a

Kuigi ha'aha'a tõlkes 'alandlikkus', sügavam tähendus on juurdunud Hawaii usus, et alandlikkus tähendab tegelikult teiste õpetustest õppimist. Kuigi paljud inimesed võivad end kiiresti nimetada 'ekspertideks', kui neil on teatud teemal teatud oskus, ei taha paljud Hawaii vanemad end kunagi millegi asjatundjateks nimetada, sest nad usuvad, et nad on igavesed õpilased.

Enamikku Hawaii lapsi õpetatakse noorest east kuni Silmad vaatavad, kõrvad kuulavad, suu on kinni , mis tõlkes tähendab 'Vaatlege silmadega, kuulake kõrvadega, sulgege suu.' Kuigi see võib tunduda pisut piiravana, usuvad havailased, et õigluses peitub nii palju ilu kõigepealt vaata ja kuula selle asemel, et kogu aeg näitleda. Elule lähenemine läbi selle alandlikkuse objektiivi aitab neil lõpuks rohkem tähendust leida, sest nad mõistavad, et maailm kipub pakkuma sulle just seda, mida sa vajad – sa pead lihtsalt piisavalt kaua pausi tegema, et seda kuulda.

Kuidas olla alandlik, havai moodi.

Istu ja kuula kõike enda ümber. Sa ei pea ametlikult mediteerida või midagi; lihtsalt tehke kõik, mida vajate, et mürast eemalduda ja saada ühendust sellega, mis teie ümber tegelikult toimub. Onu Cliffordi sõnadega: 'Igaühel on see vaimusilm, kui nad vaid istuksid, vaataksid ja kuulaksid. Kui soovite teha midagi havailikku, siis rahunege maha ja kuulake rahu. See möirgab.'

Leidke oma tähelepanekutest kindlasti õppetunnid. Kui kuulate, näete üsna selgelt, mis teiega ja teie ümber toimub. Ja kuigi teile ei pruugi öeldu alati meeldida, on oluline kindlaks teha, mida need tähelepanekud teile õpetavad ja mida saate neist edasi liikudes õppida.

Kohandatud väljavõttest alates Saarte tarkus: Hawaii traditsioonid ja tavad tähendusrikkaks eluks Kainoa Daines ja Annie Daly. Väljaandja Chronicle Prism, Chronicle Booksi jäljend. Autoriõigus © 2022 Kainoa Daines ja Annie Daly.